Parfois, il est bon de se caler l'estomac avec autre chose que du gras. Genre, avec une grammaire.
Toi, là, qui lis ce billet, probablement en solitaire devant ton ordinateur, tu aimes manger? Prendre en photo ta bouffe, même si on risque de confondre un chili con carne instagrammé avec la dernière boule de poils de ton matou, pointer le rayon des livres de cuisine chez Réno-Bré en disant « je l'ai, je l'ai, je l'ai, je l'ai pis y'é autographié, je l'ai, je le veux »? Faire un roadtrip dans un endroit pardu juste parce que MCL a twitté que c'était le meilleur nionnenionnerigne de l'est de l'Estrie? Ben t'es un foodie.
Vous êtes deux devant l'écran, ou alors y'en a un qui me lit tout haut à l'autre en se disant : « Eille, dire qu'elle se pense drôle, elle », et vous avez dit oui à au moins une des questions ci-dessus? Vous êtes des foodies.
Vous ne remarquez rien de spécial?
Singulier : foodie (à prononcer « foûûû-dyh »).
Pluriel : foodies (à prononcer « foûûû-dyh-zz » [rajoute un « zeuuh » si t'es frenchie]).
Que tu fêtes le 24 juin ou le 1er juillet ne change rien à l'affaire : au pluriel, on met un s (pis là, je vous épargne la règle compliquée d'hibou-chou-genou). Ce qui fait qu'au singulier, on ne met pas de s.
Tant qu'à emprunter un mot de la langue anglaise et à le galvauder, aussi bien le faire comme du monde.
Cette chronique linguistique était une présentation conjointe de l'organisme d'aide à la détresse psychologique J'ai pas pris mon café ce matin et du pdg de Saint-Hub' qui met tellement de Cheez Whiz sur ses toasts qu'elles sont devenues des roux-ties.
Vous êtes deux devant l'écran, ou alors y'en a un qui me lit tout haut à l'autre en se disant : « Eille, dire qu'elle se pense drôle, elle », et vous avez dit oui à au moins une des questions ci-dessus? Vous êtes des foodies.
Vous ne remarquez rien de spécial?
Singulier : foodie (à prononcer « foûûû-dyh »).
Pluriel : foodies (à prononcer « foûûû-dyh-zz » [rajoute un « zeuuh » si t'es frenchie]).
Que tu fêtes le 24 juin ou le 1er juillet ne change rien à l'affaire : au pluriel, on met un s (pis là, je vous épargne la règle compliquée d'hibou-chou-genou). Ce qui fait qu'au singulier, on ne met pas de s.
Tant qu'à emprunter un mot de la langue anglaise et à le galvauder, aussi bien le faire comme du monde.
Cette chronique linguistique était une présentation conjointe de l'organisme d'aide à la détresse psychologique J'ai pas pris mon café ce matin et du pdg de Saint-Hub' qui met tellement de Cheez Whiz sur ses toasts qu'elles sont devenues des roux-ties.



RSS Feed